Sentence examples of "Careful" in English with translation "осторожный"

<>
show all
You be careful, Mr Shifty. Будь осторожен, мистер жулик.
Be careful crossing the street. Будь осторожен, переходя улицу.
Careful, Blood, might be poisoned. Осторожнее, Блуд, может быть отравлено.
Careful, Margaret, it's slippy. Осторожно, Маргарет, тут скользко.
Careful, that's hydrochloric acid. Осторожно, это - соляная кислота.
Be careful, Max and Godspeed. Будь осторожен, Макс и с Богом.
Careful not to get fat. Осторожно, а то растолстеешь.
Careful, Smock, it might bite. Осторожно, вдруг он кусается.
Careful, keep back from her! Осторожно, держись от нее подальше!
So we must be careful. Вот почему нам надо действовать осторожно.
Be careful here, you steed! Осторожнее давай, конь, блин!
Be careful not to fall. Осторожно, не упади.
Be careful with the heirlooms. Осторожнее с семейными реликвиями.
Be careful with the bump! Будь осторожен с буграми!
You should be more careful. Будь осторожнее.
So be careful later on. Поэтому будьте осторожнее чуть позже.
Be careful with the duvet, please. Пожалуйста, будь осторожен с пуховым одеялом.
Careful, this tiara cost $8,000! Осторожно, эта тиара стоит 8 000!
Careful, boss, it might be rigged. Осторожней, босс, может там какая подлянка.
She needs to be more careful. Ей нужно быть более осторожной.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download