Sentence examples of "Catherine" in English

<>
Translations: all102 кэтрин73 катрин8 other translations21
Catherine liked freaks and misfits. Кэтрин нравились фрики и неудачники.
Could I speak to Catherine? Я могу поговорить с Катрин?
Fin, Rollins, go to Catherine. Фин, Роулинс, езжайте к Кэтрин.
Teal 'c, this is Catherine. Тил 'к это Катрин.
Catherine Grant on the lease, right? Арендатор жилья - Кэтрин Грант, так ведь?
Catherine, this is Teal 'c. Катрин, это Тил 'к.
Catherine is losing her damn mind. Кэтрин сошла с ума.
Catherine, you are making a mistake. Катрин, ты совершаешь ошибку.
Catherine get you the team roster? Кэтрин достала тебе список команды?
Others: Paulette Woolf, Chief, Management Support Services, Office of the Under-Secretary-General for Management; Catherine Peluso, Executive Officer, Department of Economic and Social Affairs; Beverly Thompson, Programme Planning, Budget and Accounts. Прочие: Паулетт Вульф, начальник Службы управленческой поддержки, Канцелярия заместителя Генерального секретаря по вопросам управления; Катрин Пелусо, начальник административной канцелярии, Департамент по экономическим и социальным вопросам; Беверли Томпсон, Управление по планированию программ, бюджету и счетам.
That's totally uncalled for, Catherine. Это неуместно, Кэтрин.
The humanitarian action plan also includes a recommendation that humanitarian indicators be tracked and reported, in particular the commitments made by the Government of Israel to my Personal Humanitarian Envoy, Catherine Bertini. В Плане действий в гуманитарной области также рекомендуется отслеживать гуманитарные показатели и сообщать о них, в частности в том, что касается обязательств правительства Израиля, данных моему Личному посланнику по гуманитарным вопросам Катрин Бертини.
I'm Catherine, Myrtle's sister. Я - Кэтрин, сестра Миртл.
“In the meantime, the Palestinian people are in urgent need of humanitarian assistance and emergency relief, as Catherine Bertini, who visited the region as my Personal Humanitarian Envoy, clearly indicated in her report. Тем временем палестинскому народу срочно требуется гуманитарная и чрезвычайная помощь, как об этом недвусмысленно говорится в докладе Катрин Бертини, которая посетила регион в качестве моего Личного посланника по гуманитарным вопросам.
And, Catherine, Nate's Blair's ex. И, Кэтрин, Блер - бывшая девушка Нейта.
Dwayne had Catherine check the till roll. Дуэйн велел Кэтрин проверить по кассовой ленте.
And the supermarket card says Catherine Isaacs. А по дисконтной карте, она - Кэтрин Айзекс.
Mamma, this is Lady Catherine de Bourgh. Мама, это леди Кэтрин де Бург.
She's run back to Catherine Martell. Она прибежала обратно к Кэтрин Мартелл.
I will go to the party with Catherine. Я иду на вечеринку с Кэтрин.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.