Sentence examples of "Century" in English with translation "столетие"

Select source language

Select target language

Translations: all3750 век2586 столетие887 вековой15 сотня15 other translations247

show all

It may change this century. Но это может измениться в этом столетии.

Take the 19th century, for example. Например, в 19-м столетии.

Great herbalist con of the 17th century. Большой довод "против" торговца травами 17-ого столетия.

A New Century for the Middle East Новое столетие для Ближнего Востока

Every century, it seems, has its “age.” У каждого столетия есть своя «эпоха».

A century later, is the world any safer? Столетие спустя, стал ли этот мир безопаснее?

In the last century, the world got richer; За прошлое столетие мир стал богаче;

The next century of progress depends on it. От этого зависят успехи следующего столетия.

Winner of the Grand Prix of the century! Победил в Гран-При столетия!

And that is over the course of a century. И это на протяжении столетия.

By the way, it happens about once every century. Кстати, это происходит примерно раз в столетие.

But in this century China is coming on line. В этом столетии, однако, Китай выходит в сеть.

But it is going to happen in this century. Но это произойдет в нынешнем столетии.

There is very little 20th century technology in them. Там почти нет технологий 20-го столетия.

And so, this makes this coming century a challenge. И все это серьезная проблема для грядущего столетия.

The bloodiest century in European history started in August 1914. Самое кровавое столетие в европейской истории началось в августе 1914 года.

But look what happened in the course of that century. Смотрите, что произошло в течение столетия.

and was finally completed in the seventh century A.D. и законченный, наконец, в 7 столетии н.э.

This was discovered by Francis Galton in the nineteenth century. Это было открыто Фрэнсисом Гальтоном в 19 столетии.

Imagine a child’s experience a century ago or earlier. Представьте себе опыт ребенка столетие назад или еще раньше.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download