Sentence examples of "Ceremony" in English

Select source language

Select target language

Translations: all495 церемония414 обряд40 other translations41

I don't usually stand on ceremony anyway. Все равно обычно я не настаиваю на соблюдении формальностей.

When will her marriage ceremony be held? Когда будет её бракосочетание?

We can't afford to stand on ceremony, Consul Seron. Мы не можем позволить себе настаивать на соблюдении формальностей, Консул Серон.

I performed your wedding ceremony. Я вас венчал на свадьбе.

We'll film a closing ceremony. Потом будем снимать финал шоу.

Well, don't stand on ceremony. Ну, не стой столбом, заходи.

We don't stand on ceremony here. Не нужно с нами церемониться.

This isn't the actual marriage ceremony. На самом деле это не заключение брака.

It was like watching a graduation ceremony. Я будто на последнем звонке присутствовала.

Still no date for the closing ceremony? Все еще не нашла пару на выпускной?

I wonder how their wedding ceremony is going. Интересно, как там подготовка к свадьбе.

They didn't have a real wedding ceremony. Они официально не расписывались.

We're still practising for the confirmation ceremony. Мы сейчас репетируем перед праздником конфирмации.

We porno smut degenerates don't stand on ceremony. Мы, дегенераты грязного порно, не церемонимся.

Lieutenant, we must now leave for the wedding ceremony. Лейтенант, пора ехать на свадебное торжество.

I'm gonna stand on ceremony in your condition? Думаешь, я буду соблюдать условности, когда ты в положении?

But we don't stand on ceremony, do we, ladies? Но мы же не будем церемониться, правда, девочки?

It's a pleasure to have you and our ceremony. Мы очень рады, что вы смогли присутствовать на торжественной встрече.

The next day, the end of term ceremony was postponed. На следующий день отменили выпускную линейку.

That's how I found out about the Blood Mage ceremony. Именно поэтому я знал о ритуале магов крови.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download