Sentence examples of "Changes" in English with translation "менять"

Select source language

Select target language

Translations: all72025 изменять22656 изменяться19155 изменение15330 изменения10601 перемена1279 менять794 смена405 сменять388 поменять197 заменять181 динамика131 замена84 переодеваться68 разнообразие54 сдача32 биржа12 переодевать11 меняла11 пересадка9 обменивать8 переезжать8 перелом7 обмениваться6 видоизменяться6 преображать5 переделывать5 правка3 пересаживаться3 пересесть2 разменивать2 модуляция1 мелкие деньги1 перезвон1 портиться1 other translations568

show all

Changes the nature of medicine. Это меняет суть медицины.

That changes the picture considerably. Это в корне меняет дело.

Changes text to a quote меняет текст на цитату.

Changes the way medicine works. Меняет то, как медицина работает.

He changes his name every day. Да, он меняет ники каждый день.

Changes text to a larger header меняет текст на крупный заголовок.

You know, sex just changes everything. Знаешь, секс все меняет.

Changes text to a medium header меняет текст на средний заголовок.

What we see changes who we are. То, что мы видим, меняет нас.

The comparison changes how we evaluate him. Сравнение меняет наше мнение о нем.

Now we fear changes on the map. То, чего мы боимся, меняет карту.

Avoid creative changes during high-traffic periods Не меняйте оформление рекламы в периоды высокой посещаемости

Matter changes its form according to temperature. Вещество меняет форму в зависимости от температуры.

Working together is what changes our world. Совместная работа - вот что меняет наш мир.

He changes his shoes, he brings oranges. Он меняет туфли, приносит апельсины.

The jeweller changes his route every week. Ювелир меняет маршрут каждую неделю.

If they change their minds, the vision changes. Если они меняют мысли, то видения тоже.

But it really changes the way you think. Но это действительно меняет ваш способ мышления.

Avoid pausing or making creative changes mid-campaign. Не делайте перерывов в показах рекламы и не меняйте ее оформление в середине кампании.

What changes the world is communication, not information. Мир меняет коммуникация, а не информация.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download