Sentence examples of "Cheating" in English

Select source language

Select target language

Translations: all284 изменять83 обманывать71 обман30 жульничать22 плутовать2 обдурить1 other translations75

Hagman portrayed Ewing as a corrupt insatiable man with a charismatic smile: a dishonest entrepreneur and cheating husband who tried to have his alcoholic wife, Sue Ellen (Linda Gray), sectioned. Хэгмэн сыграл Юинга как ненасытного коррупционера с харизматичной улыбкой: нечестный предприниматель и неверный муж, который хотел, чтобы его супругу алкоголичку, Сью Эллен (Линда Грэй), поместили на лечение.

Any visual aid is cheating. Всё визуальное, это измена.

Does that count as cheating? То это считается изменой?

Cheating Britain Out of Europe Лживый выход Британии из Европы

I accused him of cheating. Я обвинил его в жульничестве.

Ugh, cheating wife's the worst. Неверные жены, это ужас.

I'm not the cheating harpy! Не я неверная гарпия!

I realized he's a cheating slut. Я осознала, что он просто бабник.

I caught him cheating in the examination. Я поймал его на списывании.

I thought the cheating wife shot Andy. Я думал, она неверная жена.

Six cases mark the most egregious cheating. Существуют шесть таких случаев наиболее отъявленного мошенничества.

They said, "Your Highness, the scholars are cheating. Они сказали: "О, великий, ученые мошенничают.

Hey, stop licking the ball - it's cheating. Эй, прекрати облизывать шар - это жульничество.

Sometimes I think she's cheating on me. Иногда у меня появляется такое чувство, что она пудрит мне мозги.

I have been accused of cheating at cards, sir. Меня обвинили в шулерстве, сэр.

Marx accused Creek of cheating, threatened to kill him. Маркс обвинил Крика в шулерстве, угрожал убить его.

And cheating did indeed upset the broader superpower relationship. И мошенничество действительно расстроило более широкие отношения сверхдержав.

Yeah, his cheating was really an act of love. Да, его измена была настоящим актом любви.

We should not make excuses for intentional cheating in sports. Нельзя прощать умышленное жульничество в спорте.

Don't ever let her catch you cheating at cards. Вам лучше не попадаться ей на шулерстве.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download