Sentence examples of "City Hall" in English

Select source language

Select target language

Translations: all37 здание мэрии2 здание муниципалитета2 other translations33

And this is City Hall Park. Это парк Сити Холл.

Let's start with city hall. Начнем с городской управы.

We can open up city hall. Мы можем открыть городскую управу.

I'm Robert Carrick, environmental officer, City Hall. Я Роберт Каррик, сотрудник городского управления по охране окружающей среды.

I saw a white key card from city hall. Я видела белую ключ-карту из мэрии.

The mayor's office is in the city hall. Кабинет мера находится в мэрии.

So the city basically extended to City Hall Park. Таким образом, город в сущности растянулся до парка Сити Холл.

Doesn't the Seoul City Hall give out commendation? Разве Городской совет Сеула не выкажет благодарность?

I saw his hand shake, Sam, outside City Hall. Я видела, как у него дрожали руки, Сэм, около мэрии.

First thing tomorrow, the mutt's back at City Hall. Первое, что сделаешь завтра, - вернешь дворняжку в муниципалитет.

My father has a lot of clout at city hall. Мой отец имеет большое влияние в мэрии.

City hall, we're eloping, just the two of us. Мэрия, мы венчаемся, лишь мы вдвоём.

And some gross things with those juicy city hall interns. И много неприличного с горячими стажёрками из администрации.

Listen, Essen said City Hall and the bigwigs okayed the hit. Послушай, Эссен сказала, муниципалитет и важные шишки одобрили эту попытку.

Tomorrow, we'll go down to city hall and get hitched. Завтра, мы пойдём в ратушу и обвенчаемся.

Alderman Richard Ford was in his second term at city hall. Член совета Ричард Форд был избран на второй срок в мэрии.

You made the right move at City Hall, at the right time. Вы сделали правильный шаг в мэрии, в нужное время.

Even before the Bardot visit, demonstrators besieged City Hall in opposition to the plan. Еще до приезда Бордо, демонстранты, выражающие протест против этого плана, осадили Сити Холл.

Turning to the right, you will find the city hall in front of you. Повернувшись направо, вы увидите перед собой ратушу.

A year later, the exhibition was displayed in front of the city hall of Paris. Год спустя эти работы были выставлены в здании администрации Парижа.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download