Sentence examples of "Cloak" in English

Select source language

Select target language

Translations: all67 плащ26 скрывать6 мантия3 прикрытие3 покров2 other translations27

show all

This is the Democratic cloak room, Hector. Это гардероб демократов, Гектор.

Take this to the cloak room. Отнесите это в камеру хранения.

Apologies for the cloak and dagger. Прости за всю эту таинственность.

Take this from the cloak room. Принесите это из камеры хранения.

Red cloak, in the woods, animal attack. Красный капюшон, в лесу, нападение животного.

Brought your cloak to keep you warm. Я захватил ваше пальто, чтобы вы не замерзли.

Sorry about all the cloak and dagger. Извини за все прятки.

Turn the Jumper's cloak into a shield. Превратить маскировку Джампера в щит.

No need for the cloak and dagger, peter. Не надо шпионских трюков, Питер.

What's with all the cloak and dagger? Так, это ещё что за прятки?

Was this whole cloak and dagger thing strictly necessary? А все это нагнетание интриги так необходимо?

You want to explain all the cloak and dagger? Не хотите объяснить, к чему вся эта скрытность?

Perhaps cloak and dagger isn't your strong suit, Mercier. Может быть, ведение шпионских игр - не ваша сильная сторона.

I don't like this cloak and dagger stuff, Trudy. Мне не нравятся эта шпионские игры, Труди.

I mean, you guys are usually so cloak and dagger. Просто вы обычно сами себе на уме.

Sort of cloak and dagger, Meeting all the way out here, emmett. Встречаемся тут с тобой как в шпионских романах, Эммет.

Oh, I see you prefer a cloak out of doors, Mr. Blythe. Вы предпочитаете выходить на улицу в накидке, мистер Блайт.

I'll give you a cloak to hide you from the Snow Queen. Я дам тебе накидку, в которой Снежная королева тебя не увидит.

We're playing cat and mouse, the professor and I Cloak and dagger. Мы играем как кошка с мышкой, учитель и я.

It was as if they couldn't see me anymore, as if an invisibility cloak had descended. Все смотрели мимо, как будто на меня надели шапку-невидимку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download