Sentence examples of "Complexity" in English with translation "сложность"

<>
How complexity leads to simplicity Как сложность приводит к простоте.
The complexity here is unbelievable. Сложность которых невероятна.
The Global Age of Complexity Глобальная эпоха Сложности
ubiquity, diversity, specialization, complexity and socialization. вездесущность, разнообразие, специализация, сложность и социализация.
We underestimated the complexity of the Lyceum. Мы недооценили сложность лицея.
Think about time, existing complexity, and cost. Оцените необходимое время, существующие сложности и затраты.
And, interestingly, complexity is very highly evolved. И, что интересно, сложность всё увеличивается.
Audio profiles: AAC, 2-channel, Low Complexity Профили аудио: AAC, 2 канала, низкая сложность.
Audio profiles: Two-channel AAC low complexity (LC) Профили аудио: Двухканальный AAC низкой сложности (LC)
What we see around us is staggering complexity. То что нас окружает ошеломляет своей сложностью.
Increased complexity to deploy and maintain the PKI. Сложность в развертывании и обслуживании PKI.
Lists banish mental heavy lifting, complexity, and ambiguity. Списки устраняют необходимость заниматься утомительной мыслительной деятельностью, удаляют сложность и двусмысленность.
Moreover, teaming adds unnecessary complexity to the DAG. Более того, группирование приводит к нежелательному повышению сложности группы обеспечения доступности базы данных.
I'm an ecologist, and I study complexity. Я эколог, я изучаю сложности.
And in this way, complexity builds stage by stage. И таким образом, сложность строится поэтапно.
Yet conveying uncertainty increases the complexity of a message. Тем не менее, вовлечение неопределенности увеличит сложность создаваемого посыла.
So look for patterns or unexpected degrees of complexity.” Поэтому надо искать закономерности и неожиданный уровень сложности».
We academics - I am an academic - we love complexity. Мы, учёные - я ведь сам учёный - любим сложность.
So we've crossed a fourth threshold of complexity. Так, мы уже пересекли четвертый порог сложности.
Yet, within the complexity, there is a very simple truth: Однако за этой сложностью скрывается простая истина:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.