Sentence examples of "Confidence" in English with translation "доверие"

<>
Consumer confidence has picked up. Индекс потребительского доверия вырос.
Small business confidence also fell. Малый бизнес доверия также снизился.
This should give confidence to investors. Это должно восстановить доверие инвеститоров.
Bosses lose confidence, panic about accounting. Начальство теряет доверие, начинает переживать из-за расходов.
They increased patient confidence and nurse happiness. Это повысило доверие пациентов и удовлетворенность медсестер.
The basic problem, of course, is confidence. Главной проблемой, безусловно, является доверие.
The boost to confidence is already palpable. Стимул к укреплению доверия уже ощутим.
He inspires confidence; I felt it immediately. Он внушает доверие; я мгновенно это почувствовал.
Restoring confidence has been helpful and important. Восстановление доверия было полезным и важным.
Nor has Belgrade given grounds for confidence. Белград также не дает оснований для доверия.
So our confidence is not shaken, yet. Так что, наше доверие все еще не расшатано.
if three pieces: confidence level is 85% если найдено три части: уровень доверия — 85%
Proper reforms can produce confidence and growth. Надлежащие реформы могут обеспечить доверие и рост.
Thank you for your confidence in me. Благодарю Вас за доверие.
if two pieces: confidence level is 75% если найдено две части: уровень доверия — 75%
Nor does Greece's default history inspire confidence. Не внушает также доверия история дефолта Греции.
Dr. Young, Captain Bridger retains my full confidence. Доктор Молодые, капитан Бриджер сохраняет моим полным доверием.
I am eager to earn your confidence back. - Я очень хочу вернуть ваше доверие".
We very much appreciate your confidence in us Мы очень ценим Ваше доверие
With a great deal of confidence here, dad. С большой долей доверия, папа.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.