Sentence examples of "Conflicts" in English with translation "конфликт"
Translations:
all9493
конфликт8941
конфликтный197
конфликтовать102
коллизионный38
столкновение29
вступать в противоречие27
находиться в противоречии3
распря1
other translations155
Fortunately, not all potential conflicts erupted.
К счастью, вспыхнули не все потенциальные конфликты.
Click Validate to identify potential conflicts.
Чтобы выявить возможные конфликты, нажмите Проверить.
23. Conflicts of interest and material interests
23. Конфликты интересов и материальная заинтересованность
Page conflicts sometimes happen in shared notebooks.
В общих записных книжках иногда возникают конфликты страниц.
Moreover, the focus on GDP creates conflicts:
Кроме того, сосредоточение на ВВП приводит к конфликтам:
These differences portend intense conflicts within EMU.
Эти различия предвещают интенсивные конфликты внутри ЕВС.
In reality, these conflicts are not frozen;
В действительности эти конфликты не являются "дремлющими";
The red is modern conflict, conflicts within states.
Красный - современные конфликты, конфликты внутри государств.
Negotiations cannot resolve all or even most conflicts.
Переговоры не могут решить все или даже большинство конфликтов.
Step 13: Your firewall settings were causing conflicts
Действие 12: Настройки брандмауэра привели к появлению конфликтов
New report that identifies potential conflicts in transactions
Новый отчет, определяющий потенциальные конфликты в проводках
Step 7: Your firewall settings were causing conflicts
Действие 7: Настройки брандмауэра привели к появлению конфликтов
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert