Sentence examples of "Containing" in English with translation "содержать"

<>
show all
Partitions containing content indexing files Разделы, содержащие файлы индексирования содержимого
Returns aVariant containing an array. Возвращает aVariant, содержащий массив.
Partitions containing mailbox database files Разделы, содержащие файлы базы данных почтовых ящиков
Partitions containing transaction log files Разделы, содержащие файлы журнала транзакций
SN 54503: crude oil containing sludge SN 54503: шлам, содержащий сырую нефть
Messages containing bad spelling or grammar. Сообщение содержит орфографические или грамматические ошибки.
String expression containing substring to replace. Строковое выражение, содержащее подстроку, которую нужно заменить.
Messages containing spelling or grammar mistakes. Сообщение содержит орфографические или грамматические ошибки.
Skull (without lower mandible) containing the brain. Череп (без нижней челюсти), содержащий мозги.
Returns all records containing today's date. Возвращает все записи, содержащие текущую дату.
A string containing a valid email address. Строка string, содержащая допустимый эл. адрес.
Not supported for volumes containing Exchange binaries. Не поддерживается для томов, содержащих двоичные файлы Exchange.
Consumer goods containing PBBs as flame retardants. потребительские товары, содержащие ПБД в качестве огнезащитного состава.
each opening of the case containing that sheet, каждое вскрытие корпуса, содержащего этот листок;
Highly explosive, potentially blinding, containing lead, arsenic and. Повышенно взрывоопасные, могут привести к слепоте, содержат свинец, мышьяк и.
To boost a post containing an existing album: Чтобы поднимать публикацию, содержащую существующий альбом:
This includes links to sites containing these products. Сюда также относятся ссылки на сайты, которые содержат такое ПО.
A string containing 1 to 20 numeric characters. Строка string, содержащая цифры от 1 до 20.
To boost a post containing a new album: Чтобы поднимать публикацию, содержащую новый альбом:
Allows drivers containing improper signatures to be installed. Позволяет устанавливать драйверы, содержащие неправильные подписи.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download