Sentence examples of "Contents" in English with translation "содержимое"

Select source language

Select target language

Translations: all5109 содержание1918 содержимое1660 контент1241 удовлетворять20 довольствоваться14 довольство2 other translations254

show all

Choose Site Contents > new subsite. Выберите Содержимое сайта > создать дочерний сайт.

Preview a tab's contents Предпросмотр содержимого вкладки

Then, click AutoFit and AutoFit Contents. Затем щелкните «Автоподбор» и «Автоподбор по содержимому».

Browse to the Contents > Resources folder. Перейдите к элементам Содержимое > Ресурсы.

To view the contents of a queue Чтобы просмотреть содержимое очередей

Move or copy cells and cell contents Перемещение и копирование ячеек и их содержимого

The table adjusts to fit the contents. Ширина столбцов изменится так, чтобы вместить все содержимое.

Read and Execute, List Folder Contents, Read «Чтение и выполнение», «Список содержимого папки», «Чтение»

To select the contents of a cell Чтобы выделить содержимое ячейки

Export only the contents of this mailbox Экспортировать только содержимое данного почтового ящика.

Click each subfolder to see the contents. Чтобы посмотреть содержимое вложенной папки, щелкните ее.

The contents of the box would be inventoried. Содержимое сейфа будет инвентаризировано.

References are immediately evaluated to display their contents. Ссылки немедленно вычисляются для вывода их содержимого.

Copy the contents of the Public key field. Скопируйте содержимое поля Открытый ключ.

The contents of the file look like this: Содержимое файла будет выглядеть следующим образом:

Manage your site with Pages or Site contents. Для управления сайтом используйте разделы Страницы и Содержимое сайта.

Allowed contents − Only cost records can be entered. Разрешенное содержимое. Могут быть введены только записи затрат.

Change the row height to fit the contents Изменение высоты строки в соответствии с содержимым ячеек

Right-click OneDrive and select Show Package Contents. Щелкните правой кнопкой мыши OneDrive и выберите Показать содержимое пакета.

The message contents are defined in RFC 5322. Понятие содержимого сообщения определено в документе RFC 5322.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download