Sentence examples of "Copyright Infringement" in English
Stated that “no copyright infringement is intended"
указали, что не намереваетесь нарушать авторские права других пользователей.
Remember, only the copyright owner or their authorized representative may file a report of copyright infringement.
Помните, что на нарушение прав может пожаловаться только владелец авторского права или его официальный представитель.
The fastest and simplest way to notify YouTube of alleged copyright infringement is via our webform.
Проще всего подать жалобу с помощью специальной веб-формы.
Including the phrase “no infringement intended” won't automatically protect you from a claim of copyright infringement.
Если правообладатель решит подать жалобу, он вряд ли будет учитывать эти оговорки.
You used your own site to download it, illegally, despite your repeated denials that you and your web site knowingly violated copyright infringement laws.
Вы воспользовались своим собственным сайтом для скачивания, незаконного, несмотря на то, что постоянно отрицали, что вы и ваш сайт сознательно нарушаете законы об авторском праве.
Please note that we will only process retractions that are sent from the same email address or domain that submitted the original claim of copyright infringement.
Обратите внимание, что отозвать жалобу может только пользователь, который ее отправил.
If you do not have a YouTube account and would like to retract a claim of copyright infringement, please make sure to send us the following information:
Если у вас нет аккаунта YouTube, отправьте нам следующие данные:
"It is becoming increasingly more difficult for foreigners to protect their brands in China," said Thomas Pattloch, lawyer within the Taylor Wessing law firm, who specialises in copyright infringement in the Far East.
"Иностранцам все труднее становится защищать свои товарные знаки в Китае", - говорит Томас Паттлох, адвокат компании Taylor Wessing, специализирующийся на нарушениях прав на товарные знаки на Дальнем Востоке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert