Sentence examples of "Corners" in English with translation "поворачивать"
Translations:
all1265
угол967
уголок115
угловой36
край28
часть22
поворачивать18
загонять в угол16
корнер4
уголочек3
скупать1
other translations55
OK, George, can you pan back over to the corner market?
Окей, Джордж, можешь повернуть камеру на угловой магазинчик?
I turned the corner and there was Kassin carrying a bottle of wine.
Я поворачиваю за угол, а там - Касин, несёт бутылку вина.
Just turn into the corner, up with the handbrake and that's it.
Просто поворачиваешь руль и дергаешь за ручник, вот и все.
If I remember correctly, I think we have to turn left at the next corner.
Если я правильно помню, я думаю, мы должны повернуть налево на следующем повороте.
And he comes around the corner - finds a group of young African-American men playing dice.
Поворачивает за угол - и видит группу молодых афроамериканцев, играющих в кости.
They leave one morning, as if going to school, turn the corner and are off to California.
Уходят однажды утром, как будто в школу пошли, поворачивают за угол и отправляются в Калифорнию.
I have to get inside it, but every time I round the corner, it's still a block away.
Я должен попасть внутрь, но каждый раз, когда я поворачиваю за угол, он все еще в квартале от меня.
He's turning the wheel one way then the other, and now he's going round a corner very fast.
Он поворачивает руль в одну сторону и затем в другую, и сейчас он проходит поворот очень быстро.
One minute there's an empty plot of land, then a timber frame, turn the corner and the walls go up.
Сначала здесь было пустое место, потом деревянный каркас, поверните за угол и уже есть стены.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert