Sentence examples of "Covers" in English

Select source language

Select target language

Translations: all6797 охватывать2641 покрывать1191 касаться606 покрытие406 обложка241 покров208 прикрывать186 освещать165 закрывать132 защита123 прикрытие98 страховать83 крышка64 защищать46 накрывать31 заменять31 укрывать23 кавер22 покрывало16 укрытие13 крыть13 застраховать11 чехол10 замазывать8 переплет8 преодолевать7 усыпать6 прибор5 оболочка3 страховка2 усеивать2 накидывать1 обмазывать1 увешивать1 other translations393

show all

Along with the manhole covers and signposts! А также канализационные люки и знаки!

So we bolt down all the manhole covers, sweep the lines one end to the other. Значит, мы закрепим все канализационные люки, прочешем все линии из конца в конец.

Cell phone covers and Cinnabon? Футляры для мобильников и пирожные?

This article covers both processes. В этой статье описаны оба процесса.

Hazelnut creamer covers all sins. Ореховые сливки скроют все грехи.

It covers over 200,000 species. Он затрагивает более 200.000 видов.

I'm just protecting our covers. Я волнуюсь за наши легенды.

This procedure covers the numbered steps. Эта процедура состоит из пронумерованных шагов.

This topic covers the following areas: В этой статье рассматриваются следующие темы:

Scissors cuts paper, paper covers rock, rock. Ножницы режут бумагу, бумага оборачивает камень, камень.

That cell tower covers 15 square miles. Рабочая зона телефонной вышки - 15 квадратных миль.

Well, that covers a lot of ground. Да, это занимает большое место.

This procedure covers the five numbered steps. Эта процедура состоит из пяти пронумерованных шагов.

The concealer covers most of it anyway. Консилер замаскировал большинство из них, в любом случае.

Bombarded by missiles, flying, flaming matchbook covers. Бомбардируемые как снарядами, горящими коробками спичек.

Office 365 mail flow covers the following scenarios: Применение потока обработки почты Office 365 возможно в следующих сценариях:

Okay, so I go hide under the covers. Ладно, я спрячусь под одеяло.

The Xbox One Accessories warranty policy covers the stand. К подставке применяется гарантийная политика на аксессуары Xbox One.

I couldn't even pull the covers off myself. Я буквально не мог вылезти из-под одеяла.

The former covers antitrust, trade, and the common currency. Первое включает антитрастовое законодательство, коммерцию и общеевропейскую валюту.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download