Sentence examples of "Cupid" in English with translation "купидон"
Well, except that cute little diapered angel called Cupid.
Ну, кроме маленького милого ангелочка по имени Купидон.
And was it Cupid who kicked Uncle Lance in the eye?
Так значит, это Купидон пнул и дядю Ланса в глаз?
The faster that man finds love, the faster the Cupid will come.
Чем быстрее человек найдет любовь, тем быстрее придет Купидон.
What Cupid said about heaven busting ass to get mom and dad together.
Что сказал Купидон зачем небеса из кожи вылезли, чтобы свести маму и папу.
You just can't admit that I'm a natural-born cupid, can you?
Ты же не можешь не признать, что я местный купидон, не так ли?
So, uh, this guy was not marked by Cupid, but his death is definitely suspicious.
На этом парне нет метки Купидона, но его смерть, однозначно, подозрительная.
You may be trying to play Cupid, but all the arrows are pointed right at you.
Ты может и играешь в купидона, но все стрелы указаны на тебя.
So here's to you and all your near misses with your little bow and arrow, Mr. cupid.
Так что за все твои потенциальные промахи твоим луком и стрелами, мистер Купидон.
Cupid, I've got a plane ticket with your name on it for a rehab center in Arizona.
Купидон, вот тебе билет на самолёт в реабилитационную клинику в Аризоне.
Well, someone planted an arrow pretty damn close to my heart, And I don't think it's cupid.
Ну, кто-то зафигачил мне стрелу практически в сердце, и сдается мне, это был не Купидон.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert