Sentence examples of "Darling" in English with translation "дорогой"

<>
show all
Go back to bed, darling. Возвращайся в постель, дорогой.
Soph, please, darling, say goodbye. Соф, дорогая, попрощайся.
Better luck next time, darling. В следующий раз свезёт больше, дорогой.
Darling, these are my boys. Дорогая, это мои мальчики.
Out of the whorehouse, darling. Дорогая, она же из публичного дома.
Food's getting cold darling. Дорогая, ужин стынет.
Ash, darling, come to Mummy! Эш, дорогой, иди к мамочке!
For your eyes only, darling. Только для твоих глаз, дорогой.
Darling, everybody loves your trifle. Дорогой, все без ума от твоего бисквита.
That was absolutely delicious, darling. Было очень вкусно, дорогая.
Darling, you went grocery shopping. Дорогая, ты ходила за покупками.
Darling, take good care of yourself Дорогой, позаботьтесь о себе сами
Darling, can you freshen this up? Дорогая, вы можете освежить все это?
Did you have sweet dreams, darling? Снились тебе сладкие сны, дорогая?
It's contemporary darling, no tutus. Это современная постановка, дорогая, без пачек.
Slacking off on the elliptical, darling? Спрыгнула на беговой дорожки, дорогая?
Rufus, darling, is that Mr. Weenie? Руфус, дорогой, это так не Сосиска?
Phonetics are on the back, darling. Транскрипция на обратной стороне, дорогая.
Darling, beauty does not happen by accident. Дорогой, красота не появляется сама собой.
You must give me the number, darling. Ты должна поделиться со мной телефончиком, дорогая.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download