Exemples d’usage de "Dictation" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Voice-to-text input (dictation) перевод голоса в текст (диктовка).
I got a six in dictation. Я получила "пять с минусом" за диктант.
Will speech recognition and dictation work for me? Могу ли я пользоваться функцией распознавания речи и диктовки?
Well, good luck with your "dictation". Что ж, удачи с вашим "диктантом".
There are several ways to correct mistakes made during dictation. Исправлять ошибки во время диктовки можно несколькими способами.
Want me to finish your dictation? Вы собираетесь дописывать диктант?
But, pray, Ernest, I delight in taking down from dictation. Но прошу вас, Эрнест, я очень люблю писать под диктовку.
Dad, Dad, I wrote to dictation "Excellent"! Папа, папа, я написала диктант на "отлично"!
Watch this video about how to use dictation with Speech Recognition. Просмотрите это видео об использовании диктовки с распознаванием речи.
I have "to 6" in the dictation. Я получила "пять с минусом" за диктант.
Someone to keep you company while you take papa's dictation, Dido. Кто-то тебе в компанию, пока ты пишешь под диктовку, Дайдо.
Well, now I'm looking at Stella transcribe dictation. Ну а я сейчас смотрю, как Стелла пишет диктант.
Will I be able to use Xbox One speech recognition and dictation? Смогу ли я использовать функцию распознавания речи и диктовки Xbox One?
That practice dictation was at sixty words a minute. Этот диктант был шестьдесят слов в минуту.
Windows Mixed Reality is also available in the following languages without speech commands or dictation features: Решение Windows Mixed Reality также доступно на следующих языках без голосовых команд и диктовки:
Dad, Dad, I got an "Excellent" for my dictation! Папа, папа, я написала диктант на "отлично"!
In the Windows 10 Fall Creators Update, you can also convert spoken words into text anywhere on your PC with dictation. В Windows 10 Fall Creators Update вы также можете преобразовать произнесенные слова в текст в любом месте на компьютере с диктовки.
Fine, but I'm going to come along and do the dictation for you. Молись, если хочешь, но завтра на диктанте я буду в твоем распоряжении.
You can also use dictation in one of the supported Windows Mixed Reality languages listed above — just select microphone on the on-screen keyboard. Вы также можете использовать диктовку на одном из поддерживаемых языков Windows Mixed Reality, перечисленных выше — просто выберите значок микрофона на экранной клавиатуре.
Taking dictation, typing long reports from handwritten drafts and other traditional secretarial functions have for the most part been eliminated in favour of research and data management. Печать под диктовку, перепечатывание длинных докладов с рукописных проектов и другие традиционные секретарские функции по большей части уступили место исследовательской работе и управлению данными.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger