Sentence examples of "Disappeared" in English with translation "пропадать"
Translations:
all1061
исчезать900
пропадать75
скрываться7
улетучиваться2
сгинуть2
выветриваться1
деваться1
other translations73
My account(s) disappeared from Google Authenticator
Мой аккаунт пропал из приложения Google Authenticator
She disappeared Labor Day weekend year before last.
Она пропала на выходных в честь Дня Труда в позапрошлом году.
But the same night, Cluzet, Savoy's Chancellor, disappeared.
Но в ту же ночь пропал Клюзе, канцлер герцога.
And like that, in a blink, my virginity disappeared.
И вот так, в один момент, моя девственность пропала.
The premium on accurate and careful listening has simply disappeared.
Важность внимательного слушания просто напросто пропала.
To continue their efforts to elucidate the fate of disappeared persons;
продолжать свои усилия в целях выяснения судьбы пропавших без вести лиц;
I saw Turner asleep on the couch the night Sally disappeared.
Я видел Тернера спящим на диване в тот вечер, когда пропала Салли.
I was trying to catch a lead on two girls who disappeared.
Я пытался найти зацепку по двум пропавшим девушкам.
Those inventory logs disappeared years ago, so those serial numbers don't exist.
Те инвентарные журналы регистрации пропали годы назад, так что эти серийные номера не существуют.
The Bollywood stars who I would party with and buy my work disappeared.
Звёзды Болливуда, которые отдыхали со мной и покупали мои работы, пропали.
The victim and her mother were making jam the afternoon before she disappeared.
Жертва и её мать готовили джем, днём, до того, как она пропала.
300 women have disappeared in a border town because they're brown and poor.
В одном приграничном городе пропали без вести из-за смуглого цвета кожи и бедности 300 женщин.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert