Sentence examples of "Diseases" in English with translation "заболевание"

<>
Translations: all4122 болезнь2198 заболевание1854 other translations70
Tackling Rare and Orphan Diseases Как справиться с редкими заболеваниями
The Mispriced Risk of Infectious Diseases Неоправданный риск инфекционных заболеваний
Have you ever had any diseases? Были у тебя какие-нибудь заболевания?
These are common diseases of children. Это распространённые детские заболевания.
Prevention of epidemic, endemic and occupational diseases Профилактика эпидемических, эндемических и профессиональных заболеваний
Data for other respiratory diseases are scarce. Данных о других респираторных заболеваниях недостаточно.
Preventable and treatable diseases plague the population. Заболевания, поддающиеся профилактике и лечению становятся бедствием населения.
Not all sexually transmitted diseases are notifiable. Не все заболевания, передаваемые половым путем, подлежат обязательной регистрации.
What are the most important sexually transmitted diseases? Каковы важнейшие заболевания, передаваемые половым путем?
That's had promising results with demyelinating diseases. У него многообещающие результаты для демиелинизирующих заболеваний.
Background information on outbreaks of reportable infectious diseases Исходная информация о вспышках сообщаемых инфекционных заболеваний
Lung diseases are not just related to smoking. Легочные заболевания связаны не только с курением.
Only babies with severe diseases can be aborted. Только для ребенка с острыми заболеваниями возможен аборт.
compile statistics on accidents at work and occupational diseases; ведение статистических данных о производственных травмах и профессиональных заболеваниях;
And the result of it is, we have diseases. И как результат мы имеем заболевания.
Tuberculosis is one of the world’s deadliest diseases. Туберкулез – одно из самых смертельных заболеваний.
The classical Sanskrit writer Vagbhata described 75 oral diseases. Классический санскритский писатель Вагбхата описал 75 заболеваний полости рта.
It's already done to avoid rare diseases today. Это уже делается сегодня, чтобы избежать редких заболеваний.
Endemic diseases threaten us all, but especially our children. Эндемические заболевания угрожают всем нам, и в особенности нашим детям.
Interstitial lung diseases vary considerably in incidence and prevalence. Промежуточные легочные заболевания значительно отличаются по частоте и распространенности.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.