Sentence examples of "Distributed" in English with translation "распределять"
Translations:
all1960
распространять796
распределять640
распределяться133
рассылать32
раздавать26
рассылаться5
распространяющийся1
other translations327
its fruits were more equitably distributed;
ее положительные результаты были более справедливо распределены;
The implications of randomly distributed trading results
Значение случайного распределения результатов
Sixty hours distributed unevenly among six workers
60 часов, распределенных по-разному между шестью работниками
Sixty hours distributed evenly among six workers
60 часов, распределенных поровну между шестью работниками
A load shall be added and evenly distributed.
Должна быть добавлена равномерно распределенная нагрузка.
Real-world examples of randomly distributed trading results
Примеры беспорядочного распределения результатов
Right-click Distributed Transaction Coordinator, and then click Properties.
Щелкните правой кнопкой мыши службу Координатор распределенных транзакций и выберите команду Свойства.
Total funds that are distributed for each funding source
Итоговая сумма, распределенная для каждого источника финансирования
In the right pane, locate the Distributed Transaction Coordinator.
В правой области найдите службу Координатор распределенных транзакций.
Example 2: Redistributing hours that were not evenly distributed
Пример 2. Перераспределение часов, которые не были распределены поровну
Example 1: Redistributing hours that were already evenly distributed
Пример 1. Перераспределение часов, которые уже распределены поровну
But even these latter benefits have been distributed unequally.
Даже эти вторичные выгоды были распределены неравномерно.
The following table shows how Nancy distributed her expenses.
В следующей таблице показан способ распределения её расходов
First of all, work is becoming distributed and mobile.
Работа становится распределённой и мобильной.
Transaction amounts can be distributed among more than 10 dimensions.
Суммы проводки можно распределить по более чем 10 аналитикам.
In the Distributed by field, select the method of distribution.
В поле Принцип распределения выберите метод распределения.
It's then distributed, and distribution is a massive issue.
Далее ее распространяют, распределение - это обширная тема.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert