Sentence examples of "Don't" in English with translation "подходить"

<>
show all
We don't fit together. Мы не подходим друг другу.
They don't fit together. Они не подходят друг другу.
Don't come near, Abel! Не подходи, Авель!
Don't go there, Abel! Не подходи, Авель!
Don't approach the dog. Не подходи к собаке.
Nah, you guys don't match. Вы не подходите друг другу.
Don't go near the bucket. Не подходи в бадье.
Some people just don't fit. Некоторые люди не подходят друг другу.
Nay, don't come near me. Нет, не подходи ко мне.
These shoes don't fit my feet. Эти туфли мне не подходят по размеру.
You don't normally approach girls, right? На самом деле, ты обычно не подходишь к девушкам, я права?
And what if we don't get along? А что будет если мы не подойдём друг другу?
Your jacket and tie don't go together. У тебя пиджак не подходит к галстуку.
But your sneakers don't match each other. Но твои кроссовки не подходят друг другу.
Please don't come over, you superficial imbecile. Только не подходи, конченый придурок.
They just don't seem to go together. Кажется, что они просто не подходят друг к другу.
Biology telling them they don't belong together. Биология говорит, что они не подходят друг другу.
And don't worry about appropriate evening wear. И не беспокойся о подходящих нарядах на вечер.
You don't get to be choosy about how. И не нужно быть разборчивым, подойдет любая.
You don't say that in cheerleading, do you? Ой, для черлидинга это не подходит, да?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download