Sentence examples of "Donors" in English with translation "донор"

<>
Twelve percent are organ donors. 12% доноры органов.
They talk to international donors. Они говорят с международными донорами.
An international donors' conference is called. Созывается международное совещание доноров.
The donors provide post-conflict aid. Доноры предоставляют помощь после завершения конфликта.
Donors have to be dead, right? Доноры должны быть мертвы, правильно?
Carers and donors have achieved so much. Сиделки и доноры добились так многого.
Therefore, 99 percent of people are organ donors. Поэтому 99 процентов являются донорами органов.
Now Singapore has legalized payments to organ donors. Теперь выплаты донорам органов в Сингапуре легализованы.
But donors need to avoid some common mistakes. Но странам-донорам необходимо избежать некоторых общих ошибок.
This meeting brought together around 40 potential donors. На этой встрече собрались около 40 потенциальных доноров.
Doing so would serve donors' interest as well. Выполнение этого послужило бы также и интересам доноров.
Yet generous donors are few and far between. Однако, щедрых доноров трудно найти.
Meet requirements of both government donors and dedicated funds; обеспечить удовлетворение требований как правительственных доноров, так и целевых фондов;
At first, few DAC donors took advantage of it. Поначалу, им воспользовалось незначительное количество доноров КСР.
Tissue can be removed only with donors’ prior consent. Ткань может быть удалена только с предшествующего согласия донора.
The second actor, different cast of guys, is the donors. Второй ключевой участник - это совсем другая команда. Это доноры.
Fortunately, these new donors are becoming trusted partners in Africa. К счастью, данные новые «доноры» становятся в Африке партнёрами, которым доверяют.
Many donors have earmarked their aid funds for specific purposes. Многие доноры начали направлять выделяемые средства только на совершенно конкретные цели.
Rich countries and donors have limited budgets and attention spans. Богатые страны и доноры ограничили бюджеты и объем внимания.
Donors must provide the help that developing countries urgently need. Страны-доноры должны предоставить тот объем помощи, который срочно необходим развивающимся странам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.