Exemples d'utilisation de "Drifter" en anglais

<>
A drifter and an alcoholic. Бродяга и алкоголик.
The drifter, he saved her. Бродяга, он спас ее.
Hey, there, High Plains Drifter. Привет, Бродяга Высоких Равнин.
You see our heroic drifter anywhere? Видишь где-нибудь нашего героического бродягу?
It's all I got, Drifter. Это все что у меня есть, бродяга.
A drifter, a cheater, a tinhorn. Бродягой, мошенником и хвастуном.
He was wrong about the drifter. Он ошибался насчет бродяги.
He won't be a drifter. Он явно не бродяга.
Lachlan was supposed to kill the drifter. Лаклан должен был убить бродягу.
Then a drifter came calling one evening. Однажды вечером к нам зашел какой-то бродяга.
What did he do to the drifter? Что он сделал с бродягой?
Oh, yes, that mysterious drifter of yours. О, да, этот ваш загадочный бродяга.
I think it's from the drifter. Я думаю, оно от бродяги.
It's the name of the drifter. Это имя бродяги.
That sounds like the philosophy of a drifter. Звучит как философия бродяги.
He was in the company of some drifter. Он был с каким-то бродягой.
I'm a drifter with nothing to lose. Я бродяга и мне нечего терять.
And what he did to that drifter was wrong. И то, что он сделал с бродягой, было неправильно.
The drifter had Walker's DNA all over him. На бродяге были следы ДНК Уолкера.
A drifter, who had been in town doing odd jobs. Бродяга, который выполнял в городе случайную работу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !