Sentence examples of "EQUAL" in English with translation "равный"

Select source language

Select target language

Translations: all4181 равный2834 равноправный182 одинаковый145 равняться63 уровнять15 сравняться13 ровня1 ровный1 other translations927

show all

Equal to the value entered. Равно введенному значению.

But we were not equal. Но мы не были равны.

We're all basically equal. Мы все практически равны.

Grave diggers and equal partners. Гробокопатели и равные партнеры.

Greater than or equal to. Больше или равно.

Equal access to sports activities Равный доступ к занятиям спортом

Less than or equal to. Меньше или равно.

Equal pay for women day labourers; равная оплата для женщин, занятых на поденных работах;

Greater than or equal to (-ge) Больше или равно (-ge)

But other things were not equal. Остальные условия, однако, равными не были.

You treat me like an equal. Ты относишься ко мне как к равному.

Mitigation and adaptation are equal partners: Смягчение и адаптация - равные партнеры:

Less than or equal to (-le) Меньше или равно (-le)

So how does information equal power? Таким образом, равна ли информация власти?

Unit price equal to cost price Цена ед. изм. равна себестоимости

>= (greater than or equal to sign) >= (знак "больше или равно")

<= (less than or equal to sign) <= (знак "меньше или равно")

Not equal to the value entered. Не равно введенному значению.

Everybody is equal before the law. Перед законом все равны.

U.S. Equal Employment Opportunity Commission Комиссия по равным условиям трудоустройства США

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download