Sentence examples of "EXTREME" in English with translation "экстремальный"

<>
Extreme Weather and Global Growth Экстремальная погода и рост мировой экономики
Everest is an extreme environment. Условия на Эвересте экстремальные.
They will be there extreme sports! У них там будет экстремальный спорт!
We were operating under extreme circumstances. Мы действовали в экстремальных условиях.
That’s a very extreme scenario. — Это весьма экстремальный сценарий.
That's normal under extreme stress events. Это нормально в экстремальных ситуациях.
That may have been an extreme situation. По всей видимости, это была экстремальная ситуация.
What it takes to do extreme astrophysics Чего стоит экстремальная астрофизика
It seems a bit extreme to me. Мне это кажется немного экстремальным.
These worms live in a real temperature extreme. Эти черви живут при экстремальных температурах.
That's an extreme point of view, Lewis. Какая экстремальная точка зрения, Луис.
Austerity-induced suffering is particularly extreme in Greece. Страдания, вызванные режимом строгой экономии стали особенно экстремальными в Греции.
Now, of course, the thing is extreme sports. Конечно, есть экстремальный спорт.
Russell's a classic scorpio, Extreme, intense, totally frustrating. Рассел классический скорпион - экстремальный, настойчивый, раздражительный.
He believes, however, that he can avoid extreme solutions; Тем не менее, он полагает, что он сможет избежать экстремальных решений;
Extreme swimming with the world's most dangerous jellyfish Экстремальный заплыв с самыми опасными в мире медузами
We're probably looking for somebody into extreme sports. Возможно мы ищем кого-то, кто занимается экстремальным спортом.
Back then, around 35% of humanity lived in extreme poverty. В то время около 35% человечества жили в условиях экстремальной нищеты.
It is the most extreme positioning since the 2012 low. Это самое экстремальное позиционирование с минимума 2012 года.
Today we have cliff jumping, hang gliding, the extreme sports. Сейчас пошли прыжки с обрыва, дельтапланеризм, экстремальные виды спорта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.