Sentence examples of "Electronic Payments" in English
Translations:
all44
электронный платеж44
Payment types are useful for validating electronic payments.
Типы платежа могут использоваться для проверки электронных платежей.
Set up a batch job to generate electronic payments for the payment format.
Настроить пакетное задание для создания электронных платежей для формата оплаты.
These include checks, promissory notes, and Single Euro Payments Area (SEPA) electronic payments.
Сюда входят чеки, простые векселя, и электронные платежи Единой зоны платежей через евро (SEPA).
Payment types are optional, but they are useful when you validate electronic payments.
Типы платежа не являются обязательными, но они могут использоваться для проверки электронных платежей.
You can print copies of payments, such as checks, promissory notes, and electronic payments.
Можно напечатать копий платежей, такие как чеки, простые вексели и электронные платежи.
You can set up different templates to transfer the electronic payments to different banks.
Можно настроить разные шаблоны для передачи электронных платежей к различным банкам.
You can create electronic payments by using payment formats that work with Application Integration Framework (AIF) services.
Можно создавать электронные платежи, используя форматы платежей, работающих со службами Application Integration Framework (AIF).
Click System administration > Setup > Services and Application Integration Framework > Electronic payment services > Outbound ports for electronic payments.
Щелкните Администрирование системы > Настройка > Services and Application Integration Framework > Службы электронных платежей > Исходящие порты для электронных платежей.
Click OK in the Payment processing data and then close the Outbound ports for electronic payments form.
Нажмите ОК в форме Данные обработки платежа и закройте форму Исходящие порты для электронных платежей.
All users who will generate electronic payments for the payment format must have Write access to this folder.
Все пользователи, которые создают электронные платежи с использованием формата платежей, должны иметь доступ на запись к этой папке.
Each bank is represented by a client bank, and different banks use different templates to transfer electronic payments.
Все банки представлены банком клиента и различные банки используют различные шаблоны для перевода электронных платежей.
This name will be displayed in the Payment format list in the Generate payments form when you create electronic payments.
Это имя будет отображаться в списке Формат платежа в форме Создание платежей при создании электронных платежей.
Strides have already been made in a number of areas, from electronic voter registration to electronic payments for civil servants.
Успехи достигнуты во многих областях, начиная от электронной регистрации избирателей до электронных платежей государственным служащим.
For electronic payments, banks use prenotes to verify the accuracy of account data, such as routing numbers and account numbers.
Для электронных платежей банк использует контрольные операции для проверки данных счета, таких как как коды банков и номера счетов.
The resulting payment format can be selected in the Payment format field in the Generate payments form when you create electronic payments.
Полученный формат платежей можно выбрать в поле Формат платежа в форме Создание платежей при создании электронных платежей.
Payment types are optional, but they are useful when you validate electronic payments and when you must quickly determine which payment type a payment uses.
Типы платежа не являются обязательными, но они могут быть полезны при проверке электронных платежей, и когда требуется быстро определить, какой тип платежа используется для конкретного платежа.
In the Russian Federation, client banks are used to make electronic payments, and to maintain bank account balances on behalf of a legal entity and a bank.
В Российской Федерации клиент-банки используются для выполнения электронных платежей и обслуживания сальдо банковских счетов от имени юридического лица и банка.
You can now use a new electronic exchange format that supports various bank templates for electronic payments, and that provides an interface between the templates and Microsoft Dynamics AX.
Теперь можно использовать новый формат электронного обмена, поддерживающий различные банковские шаблоны электронных платежей и предоставляющий интерфейс взаимодействия между шаблонами и Microsoft Dynamics AX.
This is especially important when you are setting up electronic payments, because vendors or banks might ask you to wait until a specific date before you process transactions for that bank account.
Это особенно важно при выполнении настройки электронных платежей, поскольку поставщики или банковские служащие могут попросить отложить выполнение проводок на банковский счет до определенной даты.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert