Sentence examples of "Equivalent" in English
Translations:
all1738
эквивалентный580
эквивалент424
соответствие91
равноценный58
равнозначный35
равносильный15
other translations535
Children are not biologically equivalent to begin with.
Дети вступают в жизнь с неодинаковыми биологическими возможностями.
Six to eight months, they're totally equivalent.
У 6-8-месячных детей абсолютно одинаковые паттерны.
Developing tar sands and coal shale is the equivalent.
То же самое с разработкой битуминозного песчаника и углистого сланца.
California is basically the equivalent of Europe, in this.
В этом плане Калифорния на том же уровне, что и Европа.
TTL should always be the equivalent of one hour.
TTL — этот параметр всегда должен быть равен одному часу.
These memories are the equivalent of a muscle spasm.
Воспоминания - то же, что и мускульные сокращения.
Why can't an equivalent case be made for nature?
Почему такие же аргументы нельзя привести в пользу защиты природы?
In terms of interoperability with Exchange, both are functionally equivalent.
Оба типа одинаково совместимы с Exchange.
I skied the equivalent of 31 marathons back to back.
Я прошёл на лыжах расстояние, равное 31 марафону подряд.
He went to the equivalent of an Audubon Society meeting.
Он посещал встречи по типу Национального общества Одюбона.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert