Sentence examples of "Essential" in English with translation "важный"

Select source language

Select target language

Translations: all4239 важный1871 необходимый904 существенный212 основа101 значительный36 насущный30 предмет первой необходимости9 предметы первой необходимости9 товар первой необходимости7 other translations1060

show all

But outside help is essential. Но очень важно, чтобы помощь извне была оказана.

It's essential to us. Это очень важно для нас.

It is not really essential На самом деле, это не столь важно

Communication with China will be essential. Переговоры с Китаем будут иметь важное значение.

Four criteria seem to be essential: По моему мнению, наиболее важными являются четыре критерия:

For disease eradication, partnership is essential. Критически важным в деле искоренения болезней является партнёрство.

In health emergencies, immediate aid is essential. При чрезвычайных ситуациях в здравоохранении крайне важно получение немедленной помощи.

Third, international private investment flows are essential. В-третьих, важнейшее значение принадлежит потокам международных частных инвестиций.

The narrative should address three essential questions. Идеология должна включать в себя ответы на три важнейших вопроса.

First, they are essential for social mobilization. Во-первых, они имеют важное значение для социальной мобилизации.

Finally, high-quality technical training is essential. Наконец, очень важно высококачественное техническое обучение.

Providing money when it is needed is essential. Предоставить деньги тогда, когда они необходимы – жизненно важно.

Four elements are essential to our recovery effort. Четыре элемента имеют важное значение для наших усилий по восстановлению.

Copper is a lustrous metal, essential for life. Медь - блестящий, важный для жизни, металл.

It is essential not to overplay this point. Тут важно не перестараться.

In treating pneumonia, access to antibiotics is essential. При лечении пневмонии, доступ к антибиотикам является крайне важным.

Open information is fantastic, open networks are essential. Общедоступная информация - это прекрасно, особенно важны информационные сети.

Assembling new data is essential to scientific progress. Сбор новых данных имеет важное значение для научно-технического прогресса.

The ability to adapt and evolve was essential. Чрезвычайно важной является способность к адаптации и развитию.

Furthermore, reducing local-government financing vehicles’ exposures is essential. Кроме того, важное значение играет сокращение механизмов финансирования органов местного самоуправления.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download