Sentence examples of "Even though" in English

<>
show all
Even though she was vain. Несмотря на то, что она была самолюбивой.
Even though he was a referee? Притом, что он был рефери?
And even though I made a mistake. И даже учитывая, что я совершила ошибку.
Even though this vampire shoot is rediculous. Даже несмотря на то, что вампирская съемка - позорище.
Even though I acted like a complete fool. Даже несмотря на то что я вел себя как полный идиот.
Even though he is often weak in body? Даже, если он иногда слаб телом?
Even though Abel's not dead at all. Несмотря на то, что Авель совсем не мёртв.
Even though I present confident, I was scared. Несмотря на то, что я кажусь уверенной, я боялась.
Even though he apologized, I'm still furious. Несмотря на то, что он извинился, я все ещё в бешенстве.
He came to school even though he was unwell. Он пришёл в школу несмотря на то, что был нездоров.
Even though Kelly Parker is trying to game me. Даже несмотря на то, что Келли Паркер пытается меня подначить.
Even though the fire started in the master bedroom? Даже если пожар начался в хозяйской спальне?
Even though I clearly designed a superior egg container. Пусть и очевидно, что я сконструировал лучший контейнер для яйца.
Even though Bush dropped a deuce in your washing machine? Даже если Буш бросил какашку в твою стиральную машину?
WTI up even though API stats show another big build WTI выросла несмотря на еще один отчет API показавший большие запасы.
It anticipated change, even though those changes were not known. Оно предвидело перемены, хоть они были неизвестны.
Even though the victim is still wearing his hard candy coating? Даже несмотря на то, что жертва все еще одета в его жесткий леденцовый покрой?
Keep the reservations, even though the release to warehouse process failed. Сохранять резервирования, даже если процесс выпуска на склад завершился ошибкой.
You know of such things, even though you be a stranger? Ты чужеземец и знаешь такие подробности?
Even though he was sick, the boy still went to school. Даже больной, мальчик шёл в школу.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download