Sentence examples of "Every single day" in English

<>
Translations: all58 каждый божий день9 other translations49
I deal with abnormality every single day. Я имею дело с ненормальностью каждый день.
So Odin was documented every single day. Каждый день из жизни Одина был описан.
It's hard work every single day. Это тяжёлая каждодневная работа.
We look at it every single day." Мы смотрели это каждый день".
It's going to be 40 below, every single day. Температура ниже 40° каждый день.
He took a dance class every single day of the week. Он брал уроки танца каждый день.
Mr. Melman volunteers every single day in a downtown soup kitchen. Мелман каждый день помогает готовить суп для бездомных.
And every single day since then, 1,100 Americans have died. И с тех пор каждый деньумирало по 1100 америкацев,
every single one of us makes a difference, every single day. Абсолютно каждый из нас изо дня в день что-то меняет в жизни.
They make mistakes every single day - mistakes born out of carelessness. И они их делают каждый день - ошибки из-за небрежности.
And that's the last 20 minutes of malware every single day. И это только последние 20 минут вредоносных программ за день.
We worked like dogs down in the garment industry every single day. Каждый день мы трудились не покладая рук в швейной промышленности.
And I'm up to my neck in anagnorises every single day. И я нахожусь по шею в "анагноризисе" целыми днями.
She was beaten every single day by her husband, who was unemployed. Её безработный муж бил её каждый день.
Every single day he came to the tree, and collected all falling leaves. Каждый день мальчик приходил к дереву и один за другим собирал все опавшие листья.
I mean, these are the people that I work with every single day. Я имею в виду, что это те люди, с которыми я вместе работаю каждый день.
And what goes into making those toys and tools that we use every single day? Что идет на создание тех игрушек и инструментов, которые мы используем каждый день?
No, I'm not going to bust my ass every single day to go absolutely nowhere. Нет, я не собираюсь рвать жопу каждый день и жить непонятно зачем.
By the time I was 21, we were still having tea on the beach every single day. Мы пили чай на пляже каждый день, хотя мне уже исполнился 21 год.
Ah, I never thought I'd be having high tea at the Park Barrington every single day. Я никогда не могла подумать, что буду пить чай в Парке Баррингтона каждый день.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.