Sentence examples of "Everyone" in English

<>
show all
See everyone to guarded position. Распределите людей по дозорам.
Please, everyone, take your seats. Пожалуйста, леди и джентльмены, рассаживайтесь.
She fools just about everyone. Она одурачила многих.
Why can everyone do it? Почему же любой может ею заняться?
Leave everyone else out of it. Не вмешивай сюда никого.
In France, everyone understood and approved. И вся Франция поняла и поддержала его.
You think everyone is Gene Hackman! Тебе повсюду мерещится Джин Хэкмен!
She could tell everyone the truth. Она бы могла сказать любому правду в лицо.
Everyone is slumping in their chairs. Присутствующие затихают, обмякнув в своих креслах.
Everyone is talking about climate change now. Об изменении климата сейчас говорят везде.
Everyone should be able to follow this. Чтобы любой смог бы сделать то же самое.
How did the bitch hunt go, everyone? И так как продвигаются поиски стервы?
Not to me, but to everyone else. Не в моих глазах, но в глазах остальных.
I know how to make everyone happy. Я знаю как вас двоих осчастливить.
Welcome, everyone, to the new Range Rover. Встречайте новый Range Rover.
Few burdens are heavy if everyone lifts. Нет ничего невозможного, если действовать сообща.
By killing everyone who opened that chest. Убивая тех, кто открыл сундук.
Everyone already left on an earlier flight. Ребята уже улетели более ранним рейсом.
We do not eat until everyone is present. Мы не едим, пока кто-то отсутствует.
KNOCK AT DOOR 15 minutes to air, everyone. 15 минут до эфира, народ.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download