Sentence examples of "Executive board" in English with translation "исполнительный совет"
ECB Executive board member Peter Praet also speaks.
Также сегодня выступит Член Исполнительного совета ЕЦБ Питер Прает.
ECB Executive Board member Yves Mersch also speaks.
Член Исполнительного совета ЕЦБ Ив Мерш также выступит с речью.
The Executive Board considers three types of agenda items:
Исполнительный совет рассматривает три вида пунктов повестки дня:
Expenses for the Executive Board alone were $87 million.
Только Расходы на Исполнительный Совет составили $87 млн.
Option 2: Designate operational entities recommended by the executive board.
Вариант 2: назначает оперативные органы, рекомендованные исполнительным советом.
The Executive Board adopted decision 2005/27 on gender in UNDP.
Исполнительный совет принял решение 2005/27 по гендерным вопросам в деятельности ПРООН.
Paragraph 5 should read “invites the Executive Board of UNDP/UNFPA”.
Пункт 5 должен гласить: «призывает Исполнительный совет ПРООН/ЮНФПА».
The regular resources planning levels are posted on the Executive Board website.
Информация о планируемых объемах регулярных ресурсов размещается на веб-сайте Исполнительного совета.
The Executive Board adopted decision 2006/34: Annual financial review, 2005 (UNFPA).
Исполнительный совет принял решение 2006/34: годовой финансовый обзор, 2005 год (ЮНФПА).
The Executive Board adopted decision 2006/32 welcoming the Republic of Montenegro.
Исполнительный совет принял решение 2006/32, в котором приветствуется Республика Черногория.
The Executive Board adopted decision 2009/8 on internal audit and oversight.
Исполнительный совет принял решение 2009/8 о внутренней ревизии и надзоре.
But German Bundesbank Executive Board member Andreas Dombret tried a different tack.
Однако член исполнительного совета немецкого Бундесбанка Андреас Домбрет предпочёл иной подход.
The UNICEF Mission Statement, adopted by the UNICEF Executive Board in 1996;
Программное заявление ЮНИСЕФ, принятое Исполнительным советом ЮНИСЕФ в 1996 году;
For example, suspension or termination of members or alternates of the Executive Board.
Например, временное отстранение от работы или прекращение контракта членов или заместителей Исполнительного совета. См.
The draft will be an informal document, posted on the Executive Board website.
Данный проект будет представлен в виде неофициального документа, размещенного на веб-сайте Исполнительного совета.
The executive board shall publish a UNFCCC CDM reference manual which shall include:
Исполнительный совет публикует справочное руководство по МЧР РКИКООН, которое включает:
The Executive Board adopted the agenda, timetable and organization of work for the session.
Исполнительный совет утвердил повестку дня, расписание и организацию работы сессии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert