Sentence examples of "False" in English with translation "ложный"

<>
show all
A False Alarm About China Ложная тревога по поводу Китая
The IMF’s False Confession Ложная исповедь МВФ
Both assumptions are patently false. Оба предположения заведомо ложны.
Knowingly making a false report. Вы знаете, что дача ложной информации.
This assumption is patently false. Это предположение является заведомо ложным.
The False Narrative of Realpolitik Ложные представления о реальной политике
It was a false report. Это был ложный вызов.
The rumor turned out false. Слух оказался ложным.
Let's say, false propriety. Скажем, ложных правил приличия.
By giving her false hope? Вселяя ложную надежду?
Reject unless false positive override Отклонить, если не переопределено ложное срабатывание
False triumphalism breeds poor discipline. Ложный триумфализм порождает плохую дисциплину.
Fighting Words and False Promises Борьба со словами и ложными обещаниями
The Eurozone’s False Recovery Ложное Восстановление Еврозоны
The False Promise of Stability Ложные обещания стабильности
Do not make false claims. Не подавайте ложные жалобы.
He invented a false rumor. Он придумал ложный слух.
The prisoners gave a false alarm. Заключённые подняли ложную тревогу.
The False Promise of “Targeted” Sanctions Ложное обещание «нацеленных» санкций
The False Promise of Private Pensions Ложные обещания частных пенсионных планов
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download