Sentence examples of "Fella" in English

Select source language

Select target language

Translations: all90 парень41 приятель6 other translations43

show all

Hurry along, my dear fella. Поторопитесь, мой милый друг.

Fella paid cash, I think. Мужик платил наличными, кажется.

Colored fella, goes by Chalky. Цветной, известен как "Мелок".

Uh, how about you, big fella? А ты, здоровяк?

Listen to that little fella fiddle. Только послушайте, как мальчонка играет.

To help the little fella down. Только, чтобы помочь малышу спуститься.

Hey, how you doing, big fella? О, как дела, здоровяк?

You'll always be my fella. Ты всегда будешь моим мальчиком.

Got orders to catch this fella once. У меня был приказ поймать одного чудика.

Fella, man, you are more than welcome. Дружище, всегда пожалуйста.

How about you backing up, dark fella? Почему бы тебе не отвалить, черный дружочек?

Oh, you're a spunky little fella! Ох, задорный коротышка!

Oh, you mean little half-caste fella? О, вы про этого полукровку?

Fella name of Arnold in the humidor. Fella имени Арнольда в магазине табака.

I'm the stocky one, the heavyset fella. Я коренастый, полный такой.

This fella don't look like no ghost. Этот хлопец на черта не похож.

I pulled a Beretta off the big fella. Я отобрал беретту у здоровяка.

Well, well, well, look at this cheeky fella. Ну, ну, ну, гляньте-ка на этого наглеца.

Hey, fella, you're a turkey, you know that? Чувак, ты лошара, знаешь?

In the front bedroom up here is an old fella. И старик в спальне наверху.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download