Sentence examples of "Figure out" in English

Select source language

Select target language

Translations: all925 понимать293 выяснять224 other translations408

show all

Figure out that steganography yet? Уже разобрались с этой стеганографией?

We figure out the game. Мы решаем проблемы.

Figure out your action plan Разработайте план действий

You figure out who she dated? Вы узнали, с кем она встречалась?

And then they had to figure out: Им пришлось разбираться дальше:

Let's figure out what this is. Давайте-ка посчитаем, сколько это будет.

The passwords were easy to figure out. Пароли было легко отгадать.

How do you figure out this problem? Как ты решаешь эту проблему?

However, they can be challenging to figure out. Однако разобраться в том, как пользоваться этим инструментом, может быть нелегко.

Atlanta is a tough city to figure out. В Атланте нелегко прижиться.

We have to figure out Weldon's motive. Мы должны узнать мотивы Велдона.

Keep trying to figure out ways to change it. Пытаюсь найти способ это изменить.

We figure out what will happen with this technology. Мы придумываем, что случится с этой технологией.

We can figure out what the heck terroir is. Мы можем вычислить, что такое этот терруар.

I can't figure out why he did it. Я не могу представить, почему он это сделал.

How'd you figure out about Alphonse Reid's mother? Как ты пришел к выводу про мать Альфонса?

So I couldn't figure out what to read today. Поэтому все не могла решить, что же почитать сегодня.

Get our bearings, fresh air, figure out our next move. Соберемся с силами на свежем воздухе, подумаем, что делать дальше.

I tried to figure out - maybe solar's become attractive. Я подумал, может ли солнечная энегрия быть привлекательной.

And we need to figure out how to cultivate xenophiles. И мы должны придумать как взращивать ксенофилов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download