Sentence examples of "Find out" in English with translation "выяснить"

Select source language

Select target language

Translations: all1530 узнавать780 выяснить259 обнаружить90 выяснять9 выясненный9 разузнать8 обнаруживать6 обнаруженный3 выискивать2 обнаруживший1 выведать1 выясняемый1 прознать1 обнаруживаемый1 other translations359

show all

How would I find out? Как мне это выяснить?

It is time to find out. Настало время это выяснить.

Better find out who Goldcrest is. Постарайся выяснить кто этот Королёк.

Please find out where she is. Выясните, пожалуйста, где она.

Jack back in and find out. Войти в систему и выяснить.

Find out how she breached us. Выясните как она проломилась к нам.

Find out more about the nut case? Выяснил что-нибудь новое о психе?

We should find out who howell knew. Мы должны выяснить, кто знал Хауэлла.

Unfortunately, there is no way to find out. К сожалению, нет способа это выяснить.

Maybe one day we'll find out, Kingslayer. Возможно, однажды мы это выясним, Цареубийца.

To find out, let’s go behind the scenes. Чтобы выяснить это, давайте заглянем за кулисы.

Just find out why Mayfield hasn't called us. Выясни, почему Мэйфилд не позвонил нам.

Well, there's one quick way to find out. Ну, есть один быстрый способ это выяснить.

Van Pelt, find out where Doyle went to rehab. Ван Пелт, выясни где Дойл был на реабилитации.

Try to find out if everything he said is true. Постарайся выяснить, верно ли всё то, что он сказал.

Homeopathy, let's find out what that's all about. Гомеопатия, давайте выясним, что это такое.

I'll find out which is our primary, target accordingly. Я выясню, кто является нашей основной целью.

We will have to wait until next year to find out. Чтобы выяснить это, нам придется подождать следующего года.

I think it's worth making the trip to find out. Думаю, туда стоит прокатиться, чтобы это выяснить.

T alk to him and find out what the problem is. Поговорите с ним и выясните, в чем проблема.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download