Sentence examples of "Flakes" in English

Select source language

Select target language

Translations: all33 хлопья14 чешуйка3 отслаиваться1 слой1 other translations14

show all

I identified flakes of natron. Я определил частицы углекислого натрия.

I see, but there's bran flakes. Я вижу, но это "Брэн флекс".

Notice the gold-colored flakes around the tip. Обратите внимание на золотую стружку вокруг головки.

Um, uh, paint flakes left in the dent. Стружка краски, оставшаяся во вмятине.

It's got little green flakes in it, man. Здесь есть маленькие зеленые стружки, чувак.

Outside, fat snow flakes are forming on slate roofs. На улице тяжелый снег падал на шиферные крыши.

Outside, fat snow flakes are falling on slate roofs. На улице тяжелый снег падал на шиферные крыши.

And my dandruff flakes, they just rain snow everywhere. И моя перхоть, она словно снежинки на всем.

Skin flakes off, hairs grow, nails, that kind of stuff. Кожа шелушится, волосы растут, ногти, и так далее.

Did you know the first Danish was raspberry with almond flakes? Ты знаешь, что первый Danish малиновый с миндальной крошкой?

These white pearlescent flakes hit the noodles, this haunting, wonderful, nutty, mushroomy smell wafted up. И как только белые перламутровые волокна упали на пасту, весь этот манящий, чудесный, пряный, грибной запах улетучился.

In 30 seconds you'll be dead Then I'll blow this place up and be home in time for corn flakes. Через 30 секунд ты сдохнешь, а я взорву здесь всё и успею домой к завтраку.

When the locals did their sweep for the usual DNA and fiber samples, they also picked up a few flakes of the tobacco from the floor. Когда местные полицейские провели поиск следов ДНК и образцов тканей, нашли также немного табака на полу.

And then I was left with these little ugly flakes on my pasta that, you know, their purpose had been served, and so I'm afraid to say that this was also a disappointment to me. И вот я сижу, передо мной - безобразные кусочки на пасте, их миссия исполнена, страшно сказать, но для меня это тоже было разочарованием.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download