Sentence examples of "For ever" in English

Select source language

Select target language

Translations: all67 навсегда41 на веки вечные1 other translations25

Yes, for ever and ever. Да, сейчас и навсегда.

If you're all good boys and girls, we'll make you young and strong for ever and ever. Если будете хорошими мальчиками и девочками, мы сделаем вас молодыми и сильными на веки вечные.

You are leaving for ever! Ты уедешь навсегда!

Best dead friend for ever. Лучший мёртвый друг навсегда.

Stuck like that for ever. Останусь такой навсегда.

It's for ever, right? Это ведь навсегда, да?

Death is banished for ever. Смерть была изгнана навсегда.

And we lose Brown for ever. И мы навсегда упустим Брауна.

I could stay here for ever. Я могла бы остаться здесь навсегда.

Is the zoo closed for ever? Зоопарк закрыт навсегда?

And kiss for ever In a darkness И целуемся навсегда в темноте

I thought you were gone for ever. Я думал, ты ушел навсегда.

Anyway, you've got me for ever now. Теперь я твой навсегда.

In dreams, in dreams - For ever in dreams. В мечтах, в мечтах - Навсегда в мечтах.

One of the old soldiers gone for ever. И один из старых солдат ушел навсегда.

Aunt Juliette will stay with us for ever? Тетя Джульет останется с нами навсегда?

Did you never want to stay somewhere for ever? Вам никогда не хотелось остаться где-нибудь навсегда?

Before your baby brother becomes one of us for ever. Прежде чем твой маленький брат навсегда станет одним из нас.

Would you rather stay in your own prison for ever? Или ты хочешь навсегда остаться в своей собственной тюрьме?

You're not going to be like this for ever. Ты не останешься таким навсегда.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download