Sentence examples of "Forecast" in English with translation "прогнозный"

<>
Create and manage forecast models. Создание и настройка прогнозных моделей.
Run forecast scheduling [AX 2012] Запуск прогнозного планирования [AX 2012]
Forecast models are set up. Прогнозные модели настроены.
Select the appropriate forecast plan. Выберите подходящий прогнозный план.
Select the default forecast model. Выберите прогнозную модель по умолчанию.
Create forecast models and submodels. Создание прогнозных моделей и подмоделей.
Delete forecast model transactions [AX 2012] Удаление проводок прогнозной модели [AX 2012]
Copy forecast model transactions [AX 2012] Копирование проводок прогнозной модели [AX 2012]
Click Master planning > Periodic > Forecast scheduling. Щелкните Сводное планирование > Периодические операции > Прогнозное планирование.
Compare forecast transactions with actual transactions. Сравните прогнозные проводки с фактическими.
Select a forecast plan and an item. Выберите прогнозный план и номенклатуру.
For more information, see Forecast models (form). Дополнительные сведения см. в разделе Прогнозные модели (форма).
Click Master planning > Setup > Plans > Forecast plans. Щелкните Сводное планирование > Настройка > Планы > Прогнозные планы.
Select a forecast model for the estimate. Выбор прогнозной модели для этой оценки.
Assign a forecast model as a submodel Назначение прогнозной модели в качестве подмодели
Create forecast models for project budgets [AX 2012] Создание прогнозных моделей для бюджетов проекта [AX 2012]
Click OK to update the selected forecast transaction. Щелкните ОК, чтобы обновить выбранную прогнозную проводку.
This method does not require a forecast model. Для этого способа прогнозная модель не требуется.
Select forecast models for original and remaining budgets. Выбор прогнозных моделей для исходного и оставшегося бюджета.
Fewer forecast models can help increase consistency in projections. Меньшее количество прогнозных моделей может повысить согласованность проектирования.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.