Sentence examples of "Fragile" in English with translation "хрупкий"

Select source language

Select target language

Translations: all694 хрупкий362 непрочный16 тонкий3 ломкий1 бьющийся1 other translations311

show all

Asia’s Fragile Special Relationship Хрупкие особые отношения в Азии

Life is fragile, Mrs. Godfrey. Жизнь хрупка, миссис Годфри.

complex, improbable, wonderful and fragile. сложное, невероятное, прекрасное и хрупкое.

Fragile and Unbalanced in 2012 Хрупкая и несбалансированная в 2012 году

complex, powerful, and yet fragile. сложного, мощного и все же хрупкого.

But these gains remain fragile. Однако все эти достижения остаются хрупкими.

Those control panels are pretty fragile. Те пульты управления довольно хрупки.

I'm not fragile, Judge Haywood. Я вовсе не хрупкая барышня, судья Хэйвуд, я дочь военного.

Investors' collective psychology is notoriously fragile. Общеизвестно, что коллективная психология инвесторов является хрупкой.

The Welfare State's Fragile Foundations Хрупкие основы государства всеобщего благосостояния

It's so unpredictable and so fragile. удивительно непредсказуемо и очень хрупко.

The model plane they built was fragile. Модель самолёта, которую они построили, была хрупкой.

The Italian word "pignatta" means "fragile pot." Итальянское слово "pignatta" означает "хрупкий горшок".

And it's a very fragile entity. А это очень хрупкое сочетание.

The banking system remains unhealthy and fragile; Банковская система остается нездоровой и хрупкой;

Somehow our love seems so fragile, suddenly. Так или иначе наша любовь кажется настолько хрупкой.

Have body structures that are fragile and diverse Обладают хрупкой и разнородной структорой

We are each finite and fragile physical beings. Каждый из нас - смертное и хрупкое физическое существо.

Both demanded too much from their fragile health. Оба требовали слишком многого от своего хрупкого здоровья.

So why isn't a federal system equally fragile? Так почему же федеральная система не такая хрупкая?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download