Sentence examples of "Gas cylinders" in English with translation "газовый баллон"
Replace " Gas cylinders " with " Pressure receptacles ".
Заменить " газовые баллоны " на " сосуды под давлением ".
For EN 1919: 2000: “Transportable gas cylinders.
Стандарт EN 1919: 2000: " Переносные газовые баллоны.
For EN 1920: 2000: “Transportable gas cylinders.
Стандарт EN 1920: 2000: " Переносные газовые баллоны.
ISO 7225 Precautionary Labels for Gas Cylinders,
ISO 7225 Предупредительная маркировка газовых баллонов;
For EN 12754: 2001: “Transportable gas cylinders.
Стандарт EN 12754: 2001: " Переносные газовые баллоны.
Use of gas cylinders for the carriage of liquids
Использование газовых баллонов для перевозки жидкостей
The requirements for gas cylinders are set out in Chapter 6.2.
Требования, касающиеся газовых баллонов, изложены в главе 6.2.
EIGA members have about 40 million gas cylinders in circulation in Europe.
В Европе у членов ЕАПГ имеется порядка 40 миллионов газовых баллонов.
Report of the informal working group on periodicity of testing of gas cylinders
Доклад неофициальной рабочей группы по вопросу о периодичности проведения испытаний газовых баллонов
Thus about 100 million empty gas cylinders travel on Europe's roads annually.
Таким образом, ежегодно по европейским автодорогам перевозятся около 100 миллионов порожних газовых баллонов.
Under (4), replace " Gas cylinders and gas receptacles " with " Cylinders, pressure drums and tubes ".
В пункте (4) заменить " Газовые баллоны и сосуды для газов " на " Баллоны, барабаны под давлением и трубки ".
Under (4), replace " Gas cylinders and gas receptacles " with " Cylinders, tubes and pressure drums ".
В пункте (4) заменить " Газовые баллоны и сосуды для газов " на " Баллоны, трубки и барабаны под давлением ".
Under PP8, replace " Gas cylinders and gas receptacles " with " Cylinders, tubes and pressure drums ".
В РР8 заменить " газовые баллоны и сосуды для газов " на " баллоны, трубки и барабаны под давлением ".
". Under PP5, replace " Gas cylinders and gas receptacles " with " Cylinders, tubes and pressure drums ".
В РР5 заменить " газовые баллоны и сосуды для газов " на " баллоны, трубки и барабаны под давлением ".
In the first sentence, replace " gas cylinders or gas receptacles " with " cylinders, tubes or pressure drums ".
В первом предложении заменить " газовые баллоны или сосуды для газов " на " баллоны, трубки или барабаны под давлением ".
Thus, gas cylinders of more than 150 litres, for example, might be approved in these countries.
Так, например, в этих странах допускается возможность официального утверждения газовых баллонов вместимостью более 150 литров.
The ministry is also looking into other options i.e. a provision of affordable gas cylinders to rural households.
Министерство изучает и другие возможные варианты, в частности установку в сельских домах недорогих газовых баллонов.
In the second sentence, replace " or the gas cylinders or receptacles " with " or the cylinders, pressure drums or tubes ".
Во втором предложении заменить " либо газовые баллоны или сосуды " на " либо баллоны, барабаны под давлением или трубки ".
In the second sentence, replace " or the gas cylinders or receptacles " with " or the cylinders, tubes or pressure drums ".
Во втором предложении заменить " либо газовые баллоны или сосуды " на " либо баллоны, трубки или барабаны под давлением ".
P402 (1): In the first sentence, replace " Steel gas cylinders and gas receptacles " with " Steel cylinders, tubes and pressure drums ".
Р402 (1): В первом предложении заменить " Стальные газовые баллоны и сосуды для газов " на " Стальные баллоны, трубки и барабаны под давлением ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert