Sentence examples of "Genuine" in English with translation "подлинный"

Select source language

Select target language

Translations: all1188 подлинный571 искренний65 действительный51 неподдельный4 other translations497

show all

Foster meaningful and genuine interactions. Поддерживайте осмысленное, подлинное взаимодействие.

And six genuine oil paintings. И шесть подлинных картин.

I am the genuine article. Я подлинный товар.

I only want the genuine article. Я заинтересован только в подлинном товаре.

But genuine consultation will be necessary. Но подлинная консультация будет необходима.

How are activation and genuine Windows connected? Как связаны между собой подлинная Windows и активация?

Toward a Genuine Economic and Monetary Union? На пути к подлинному экономическому и валютному союзу?

Senator John McCain is a genuine American hero. Сенатор Джон Маккейн является подлинным американским героем.

LONDON - Senator John McCain is a genuine American hero. ЛОНДОН - Сенатор Джон МакКейн является подлинным американским героем.

Did I mention the sparkly bits are genuine sapphire? А я говорил что эта маленькая штучка подлинный сапфир?

Let us give genuine democracy and peace a chance. Давайте же дадим шанс для подлинной демократии и мира.

The world cannot expect genuine leadership from Romney there. Мир не может ожидать подлинного лидерства в этом вопросе от Ромни.

I see messages that Windows might not be genuine. Я получаю сообщения о том, что моя Windows может быть не подлинной.

We have real lace curtains and six genuine oil paintings. У нас есть настоящие кружевные занавески и шесть подлинных картин.

The West must support genuine democracy in the Arab world. Запад должен поддерживать подлинную демократию в арабском мире.

What is urgently required now are genuine statesmen and stateswomen. Сейчас срочно необходимы подлинные государственные деятели, как мужчины, так и женщины.

The results of genuine elections should be respected and implemented. Результаты подлинных выборов должны пользоваться уважением и применяться на практике.

Here are answers to some common questions about genuine Windows. Вот ответы на некоторые распространенные вопросы о подлинной Windows.

How do I know if I'm running genuine Windows? Как узнать, что копия Windows подлинная?

Your computer must run genuine Windows to install Microsoft Security Essentials. Чтобы установить Microsoft Security Essentials, необходимо использовать компьютер с подлинной копией Windows.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download