Sentence examples of "Getting out" in English with translation "вызволять"

<>
For getting us out of that place. За то, что вызволили нас из того места.
For getting me out there that day, taking me in. За то, что вызволил меня в тот день принял меня.
Hey, you're supposed to be getting us out of here. Эй, ты должна вызволить нас отсюда.
Somebody did you a favor by getting you out of this place. Кто-то оказал вам услугу, вызволив вас отсюда.
He may have the key to getting my dad out of prison. Возможно, у него есть ключ к тому, чтобы вызволить отца из тюрьмы.
We have to find a way of getting Santa out of the hospital Надо найти способ вызволить Санту из больницы
It is high time she got out of Russia. Давно пора вызволить ее из России.
I got the child out. Я вызволил ребенка.
And we can get you out. И мы сможем вас вызволить.
How did you get me out? Как у тебя получилось вызволить меня?
How can I get you out? Как мне тебя вызволить?
We're gonna get you out somehow. Мы тебя как-нибудь вызволим.
Why don't we get her out here? Почему бы нам ее не вызволить оттуда?
Miss Bennett has offered to get them out. Мисс Беннетт предложила вызволить их.
We are gonna get you out of there. Сейчас мы вас вызволим.
Teddy, can you get us out of here? Тедди, вы можете нас вызволить?
We're gonna get him out of there. Мы вызволим его оттуда.
She took it upon herself to get them out. Она вызвалась их вызволить.
I wasn't able to get Malik out alive. Я не смог вызволить Малик живой.
Then he'll never get her out of there. Ну, тогда он не вызволит её оттуда.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.