Sentence examples of "Gypsies" in English with translation "цыганка"

<>
Translations: all98 цыганка42 цыган39 цыганский17
The Black Goat, only summoned by gypsies for their darkest deeds. Темный Козел, его призывают только цыганки за свои самые темные поступки.
In addition, many Romani women reported frequent situations in which health practitioners yelled at them and addressed them in a pejorative manner, referring to them as “Gypsies”. Кроме того, по рассказам многих цыганок, нередки случаи, когда медицинские работники кричат на них и обращаются с ними пренебрежительно, называя «цыганвой».
She lives like a gypsy. Живет как цыганка.
What makes you say gypsy? Почему ты назвал её цыганкой?
Fair gypsy, read my fortune. Прекрасная цыганка, предскажи мою судьбу.
No such thing as gypsy lady. Никакая она не цыганка.
Bringing a Gypsy into the house! Цыганку в дом приволок!
The woman outside, the gypsy lady. Женщина снаружи, цыганка.
She was a kind of gypsy. Она была цыганкой.
And as for our mysterious gypsy. А что насчет нашей таинственной цыганки.
That gypsy girl you brought me. Та цыганка, что ты привела мне.
His favorite is Inès, a gypsy. Но ему милее Инесса, цыганка.
This is Blaze's mother, Gypsy. А это мама Огня, "Цыганка".
I will look on your treasures, gypsy. Я буду посмотреть сокровища, цыганка.
Did you piss off a Gypsy, mate? Ты разозлил цыганку, приятель?
I will look in your treasures, Gypsy. Я буду посмотреть сокровища, цыганка.
She was a spanish gypsy - crafty, cruel! Она была испанской цыганкой, хитрой, жестокой!
What are you, some kind of gypsy? Ты что, какая-то цыганка?
Okay, gypsy, you piss on the poor man. Ладно, цыганка, оставь нас.
And Phil, you're the Gypsy assassin, Esmerelda. И Фил, ты цыганка - убийца, Эсмеральда.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.