Sentence examples of "Have a good time" in English

<>
Alright, you two lovebirds have a good time. Ладно, голубки, хорошего вечера.
Ln exchange, we have a good time once in a while. Взамен, мы как-то проводим вместе хорошо время.
In exchange, we have a good time once in a while. Взамен, мы как-то проводим вместе хорошо время.
You can have a good time with them every day if you want. Можешь хорошо проводить с ними время каждый день, если хочешь.
Makes it tough to get out and have a good time when you can't afford the gas. Трудно поехать куда-то и хорошо отдохнуть, когда нет денег на горючее.
Even though I don't have a girlfriend, I can still have a good time on Valentine's Day. Несмотря на то, что у меня нет подружки, я всё равно смогу отлично провести время в День святого Валентина.
I know this is your job and you got to do it, but, um, makes it hard to have a good time, doesn't it? Я знаю, что это твоя работа, и ты должен ее выполнять, но, эм, из-за нее тяжело веселиться, не так ли?
As a result, weв ™d all feel perfectly secure and have a good time - but because we all understood the rules and we agreed on them together. И, как результат, мы бы все чувствовали себя в безопасности и веселье - но только потому, что все вместе поняли и приняли правила игры.
We're in the States for the kids' school and as soon as they're finished, sometimes a few days earlier, we come here to have a good time climbing and take our holidays quietly. Дети учатся в Штатах и как только они заканчивают, даже немного раньше, мы приезжаем сюда полазать, и хорошо провести выходные.
And I flew back to Austria, packed my bags, and, another week later, I was again on my way to Hong Kong still superstitions and thinking, "Well, if that 'Winner" billboard is still up, I'm going to have a good time working here. Я прилетел обратно в Австрию, собрал вещи, и неделю спустя, направился в Гонконг снова, по-прежнему суеверный. Я думал: "Если щит "Победитель" все еще там, то работа моя сложится удачно".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.