Sentence examples of "Helmets" in English with translation "шлем"
Axes, shields, helmets, drinking goblets, all stolen.
Топоры, щиты, шлемы, питьевые кубки, всё украли.
Safety helmets assessment and rating programme (SHARP)
Программа оценки и рейтинга защитных шлемов (SHARP) повестки дня
The horny helmets would have gotten pretty far from home.
Рогатые шлемы забрались далековато от дома.
Above all, get rid of these stupid virtual reality helmets!
И в первую очередь - к черту эти дурацкие шлемы виртуальной реальности!
And you can see there they're shopping with their helmets.
В Дании можно увидеть людей, делающих покупки в шлемах.
Why do old ladies go to those hair shops, and make those helmets?
Почему старушки в парикмахерских делают себе на голове эти непонятные шлемы?
Motorcycle and moped riders and passengers should be required to use protective helmets.
От водителей и пассажиров мотоциклов и мопедов следует требовать использования защитных шлемов.
Come on, it's a beautiful day, we've got crash helmets on.
Давай, это прекрасный день, у нас есть защитные шлемы.
Running the gauntlet through hostile crowds, and some wearing motorbike helmets to prevent injury.
Чтобы избежать ранений, они использовали толстые рукавицы и мотоциклетные шлемы.
Paragraph 6.1.2.1 (Wearing of helmets): Replace “suitable helmet” by “protective helmet”.
Пункт 6.1.2.1 (Использование защитных шлемов велосипедистами): Заменить слова " надлежащего шлема " словами " защитного шлема ".
They would be furnished with flak jackets and helmets, and given first aid kits.
Их оснащали пуленепробиваемыми жилетами и шлемами, вручали наборы для оказания первой помощи.
You'll notice that we're not wearing helmets or safety padding of any kind.
Вы увидите, что на нас не будет шлемов.
Then we'll play full contact football in the park with no pads or helmets.
А потом мы будем играть в американский футбол в парке без подкладок и шлемов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert