Sentence examples of "Homes" in English with translation "дом"

<>
show all
I go in their homes. Я заходил в дома.
Break into homes, party hardy. Вламываетесь в дома, веселитесь до упаду.
That's why we grow homes. Вот почему мы выращиваем дома.
Homes and livelihoods have been destroyed. Дома и источники существования уничтожены.
Now, hundreds of homes were destroyed. Были уничтожены сотни домов.
Many lost their homes after the earthquake. После землетрясения многие потеряли свои дома.
I don't believe in smart homes. Я не верю в "умные" дома.
I work in old-age homes, largely. Я много работаю в домах престарелых.
Today we power our homes with them. Сегодня мы с их помощью снабжаем энергией наши дома.
Look, the homes are full of machines. Посмотрите: дома забиты техникой.
Do they want it in their homes?" И хотят ли люди видеть их в своих домах?
Put 12 dream homes back in there. Построят здесь 12 домов мечты.
The Goonies wanted to save their homes. Балбесы хотели спасти свои дома.
and more than half own their own homes. и более половины являются владельцами собственных домов.
Many people lost their homes after the earthquake. Многие потеряли свои дома в результате землетрясения.
their homes' are worth less than their mortgages. их дома стоят меньше, чем их ипотечные кредиты.
Another 100,000 were driven from their homes. Еще сто тысяч были выселены из своих домов.
And now you're breaking into folks' homes. А теперь ты вламываешься в чужие дома.
60 homes were destroyed, and 40 were damaged. 60 домов было разрушено, 40 было повреждено.
Years ago, I never asked about vacation homes. Раньше я никогда не спрашивал о домах для отдыха.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download