Sentence examples of "Incident" in English with translation "инцидент"

<>
I'll explain the incident. Я могу объяснить этот инцидент.
Exclamation point icon for incident Значок восклицательного знака для обозначения инцидента
Add an incident report action: Добавьте действие "Отчет об инциденте":
But the incident raises broader questions: Но инцидент охватывает более широкий круг вопросов:
You're sentimentalising and personalising this incident. Ты сентиментальна и принимаешь инцидент близко к сердцу.
Generate incident report and send it to Создать отчет об инциденте и отправить его
Create incident reports for DLP policy detection Создание отчетов об инцидентах для обнаружения политики DLP.
There's been an incident in Leith. В Лите был какой-то инцидент.
Another solider was killed in a separate incident. Еще один солдат был убит в другом инциденте.
Well, deal with this incident like an operator. Ладно, оценим инцидент с точки зрения сапёра.
But back to Nemtov and this latest incident. Но вернемся к Немцову и недавнему инциденту.
Select Generate incident report and send it to. Выберите параметр Создать отчет об инциденте и отправить его.
You know, except for the whole tiara incident. Ну, за исключением инцидента с тиарами.
This is the place where the incident happened. Вот место где был инцидент.
Select the incident to change the status of. Выберите инцидент, статус которого нужно изменить.
closed-circuit television, automatic incident or fire detection; замкнутые телевизионные системы, системы автоматического обнаружения инцидента или пожара;
The incident occurred in the state of Tennessee. Инцидент произошел в штате Теннесси.
To modify other information about the incident, click Reopen. Чтобы изменить информацию об инциденте, нажмите кнопку Повторно открыть.
Use a test mode with an incident report action Использование режима проверки с действием "Отчет об инциденте"
I apologize for the incident with G 'Kar, commander. Я извиняюсь за инцидент с Г 'Каром, командор.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.